Übersetzungen für „intercalar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

intercalar [ı̃jterkaˈlar] VERB trans

intercalar

to insert

ele intercalou exercícios fáceis com outros mais complicados

he inserted easy exercises between more complicated ones

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Apresenta vias de mão-única intercaladas, ou seja, se uma rua tem o seu tráfego numa determinada direção, o da rua seguinte segue em direção oposta.

pt.wikipedia.org

São um prolongamento das células do ducto intercalar em cada ácino pancreático.

pt.wikipedia.org

Em vez de reservar algum tempo para trabalhar no álbum de uma vez só, a banda intercalou passagens no estúdio com os shows da turnê.

pt.wikipedia.org

As histórias do programa são intercaladas por entrevistas "confessionais" realizadas individualmente, onde os personagens conversam com a equipe sobre os eventos mostrados.

pt.wikipedia.org

Pode ser feito de gomos intercalados com firmas.

pt.wikipedia.org

Neste gênero de pererecas, os ovos são depositados sobre uma superfície da folha, intercalados com cápsulas de geléia hidratante.

pt.wikipedia.org

Também é intercalado com as principais cenas do filme.

pt.wikipedia.org

Um inter-rei presidia a assembleia durante os períodos intercalares entre reis.

pt.wikipedia.org

Produz ainda peças inúmeras releituras de teatrais dramáticas-libertárias intercalando sua produção com o ofício de professor.

pt.wikipedia.org

Porém, em seguida, vieram 2 derrotas, com um empate intercalado.

pt.wikipedia.org