Übersetzungen für „inválido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . inválido (-a) [ı̃jˈvaʎidu, -a] SUBST m (f)

inválido (-a)

invalid

II . inválido (-a) [ı̃jˈvaʎidu, -a] ADJ

1. inválido pessoa; documento:

inválido (-a)

invalid

2. inválido COMPUT:

inválido (-a) acesso

invalid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele conseguiu, não sem risco para si, salvar a vida de um inválido que a multidão queria enforcar.

pt.wikipedia.org

Sua mãe praticava medicina tradicional, cuidando de militares inválidos na sua pensão.

pt.wikipedia.org

Os casos de teste devem verificar não somente as condições inválidas de execução, como também as condições válidas.

pt.wikipedia.org

Após sofrer um ataque cardíaco, passou os seus últimos anos como um inválido.

pt.wikipedia.org

Devem-se validar todas as interações que geram estas alterações com dados válidos e inválidos.

pt.wikipedia.org

No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de "sinal analógico" inválido se considerada a pragmática.

pt.wikipedia.org

Embora esse fator, a técnica pode ocupar uma maior largura de banda, uma vez que não descarta quadros danificados e inválidos.

pt.wikipedia.org

Nunca me ocorreu que declarações tomadas sob coação seriam inválidas.

pt.wikipedia.org

O contrato nulo é também chamado de contrato inválido.

pt.wikipedia.org

Fique atento a qualidade dos seus e-mails, eles não podem ter mais de 5% dos e-mails inválidos.

pt.wikipedia.org