Übersetzungen für „investigações“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

as investigações não resultaram em nada

the investigations did not come to any results

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Durante suas investigações não hesitou em ser cobaia.

pt.wikipedia.org

O know-how abriu caminho para outras operações que, cada vez mais, incluíram nomes de famosos e poderosos, ampliando a capacidade de investigações independentes.

pt.wikipedia.org

Através de suas investigações, ele desenvolveu uma imagem detalhada do que ele acreditava serem os mistérios internos de sua fé.

pt.wikipedia.org

Destinam-se à realização de investigações hidrográficas e oceanográficas em estuários e águas costeiras.

pt.wikipedia.org

De acordo com as investigações, na capital paulista, o dossiê seria comprado por dois homens, que também foram presos.

pt.wikipedia.org

A causa, segundo as investigações da polícia na época, foi um curto-circuito no sistema de ar-condicionado.

pt.wikipedia.org

No dia 27 de dezembro de 2011 a comissão instaurada na câmara de vereadores para investigação do caso decidiu pelo prosseguimento das investigações.

pt.wikipedia.org

Investigações subsequentes descartaram a teoria de que uma pelota havia sido disparada de um guarda-chuva como sendo improvável.

pt.wikipedia.org

Durante as investigações não foi possível encontrar nem perícia de local, nem fotos dos corpos para que os peritos pudessem analisar.

pt.wikipedia.org

Em três turnos de oito horas diárias, cada informação telefônica é digitada, ganha um número e o denunciante recebe uma senha - para que possa acompanhar a evolução das investigações.

pt.wikipedia.org