Übersetzungen für „istmo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

istmo [ˈsʧimu] SUBST m

istmo

isthmus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 1879 o istmo foi reforçado e tornou-se uma passagem seca perene.

pt.wikipedia.org

O cabo é ele próprio uma pequena península e antiga ilha, ligada ao continente por um pequeno istmo de apenas 100 metros de largura.

pt.wikipedia.org

No estreito istmo panamenho há cerca de 27 rios, a maioria dos quais nascem nas montanhas.

pt.wikipedia.org

O labelo tem longo istmo na base e lobos laterais baixos estreitos e obtusos, listado como a resto da flor.

pt.wikipedia.org

Quando presente, esse lobo freqüentemente estica o osso hióide a partir do istmo tireoidiano e pode ser de um a vários lobos divididos.

pt.wikipedia.org

Um istmo é uma porção de terra estreita cercada por água em dois lados e que conecta duas grandes extensões de terra.

pt.wikipedia.org

Tecnicamente é um istmo e não uma península.

pt.wikipedia.org

Em 1914 há nova planta da cidade ampliada sobre o istmo de ligação da restinga ao continente e constrói-se o primeiro cais em betão.

pt.wikipedia.org

Cipião montou seu acampamento no outro extremo do istmo, isolando a cidade do litoral.

pt.wikipedia.org

Está unida à área continental no extremo sudoeste por um istmo estreito com pouco mais que um quilómetro de largura.

pt.wikipedia.org