Übersetzungen für „itinerário“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

itinerário [iʧineˈɾaɾiw] SUBST m (rota, horário de viagem)

itinerário

itinerary

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Este itinerário passava por um grande pântano que estava submerso mais que o habitual naquele período do ano.

pt.wikipedia.org

Existem quatro níveis de itinerários rodoviários; municipal, nacional, distrital e privado.

pt.wikipedia.org

Os itinerários contêm etapas em circuito feitas em torno destas vilas que acabam em festivais de pista.

pt.wikipedia.org

Algumas linhas radiais possuem até sete itinerários diferentes, elaborados para atender bairros distintos de uma mesma região.

pt.wikipedia.org

Ambos navios continuaram seu itinerário previsto, sem atrasos.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos 19 anos seguintes, continuando o itinerário lisboeta proposto pelo título, são editados mais oito volumes desta obra pioneira de olisipografia.

pt.wikipedia.org

Nem é preciso ter sido seu contemporâneo, ou ter acompanhado, mesmo à distância, o itinerário que o artista percorreu.

pt.wikipedia.org

Através do referido terminal, o usuário pode comprar passagens escolhendo os diversos horários com itinerários de saídas constantes.

pt.wikipedia.org

As rotas tomadas pela corte na viagem são tradicionalmente chamados ”itinerários”.

pt.wikipedia.org

Todas essas linhas traçam seus itinerários em torno do bairro.

pt.wikipedia.org