Übersetzungen für „légua“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

légua [ˈlɛgwa] SUBST f

légua

league

légua marítima

nautical mile

Beispielsätze für légua

légua marítima

nautical mile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Aqui paramos para passar a noite, tendo chegado oito léguas em sete horas e meia.

pt.wikipedia.org

Existiam umas quatro casinhas de taipa, cobertas de palha e sem reboco, denominadas capuabas, estavam distantes cerca de uma légua quadrada.

pt.wikipedia.org

Essa sesmaria tinha uma légua de terra em quadra.

pt.wikipedia.org

Dado que não se sabe ao certo onde começa esta légua e que tamanho tem.

pt.wikipedia.org

Se um homem tivesse que andar 7 horas por dia, ele andaria 7 léguas por dia, ou cerca de 33,6 quilômetros.

pt.wikipedia.org

Passa hoje o teu aniversário e eu me acho separado de ti por distância superior a 850 léguas.

pt.wikipedia.org

Meu filho, sim, o viu uma vez e correu dele às léguas.

pt.wikipedia.org

Teria em roda o âmbito da freguesia três quartos de légua, e um quarto de comprido.

pt.wikipedia.org

Se um navegador considerasse que cada um dos 360 graus tivesse 18,5 léguas, cada légua marítima teria 6 006,00 metros.

pt.wikipedia.org

Não há profusão de unidades diferentes, com diferentes fatores de conversão, tais como polegadas, pés, jardas, braças, rods, correntes, furlongs, milhas, milhas náuticas, léguas, etc.

pt.wikipedia.org