Übersetzungen für „mão-de-obra“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

mão-de-obra <mãos-de-obra> [ˈmɜ̃w-ʤi-ˈɔbɾa] SUBST f

mão-de-obra (trabalho)

workmanship

mão-de-obra (trabalhadores)

labor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Para contornar a falta de mão-de-obra, problema que ainda persistia, buscou trazer migrantes nacionais e imigrantes estrangeiros.

pt.wikipedia.org

A diferença de preços se deve basicamente à quantidade e o tipo de materiais envolvidos, à complexidade de instalação e à escassez de mão-de-obra especializada.

pt.wikipedia.org

Os dentistas-práticos compõem o setor informal da mão-de-obra odontológica, reunindo pessoas sem treinamento ou capacitação em cursos regulares.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, a relação desfavorável entre rentabilidade de algumas produções e o custo de mão-de-obra também tem contribuído para a redução de efetivos agrícolas.

pt.wikipedia.org

Esta agricultura expansiva, aliada à pecuária de corte, assentou-se na lavoura mecanizada, na formação de latifúndios, dispensando a mão-de-obra.

pt.wikipedia.org

Se vê apenas na perspectiva de servir de mão-de-obra barata em um mundo cada vez menos propício às pessoas sensíveis e problemáticas.

pt.wikipedia.org

Os plantadores estavam mudando do tabaco em mão-de-obra intensiva para o cultivo de culturas mistas e precisavam de menos escravos.

pt.wikipedia.org

Apesar das dificuldades com a mão-de-obra européia, graças ao auxílio dos indígenas, o forte foi concluído em três meses.

pt.wikipedia.org

A entrada de mão-de-obra assalariada e a abolição da escravatura fizeram as senzalas perderem sua função e existência.

pt.wikipedia.org

O que ocorreu foi o êxodo rural, consequentemente, diminuindo a mão-de-obra que é muito difícil nesta região tão acidentada e de difícil manejo.

pt.wikipedia.org