Übersetzungen für „manualmente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

manualmente [mɜnuawˈmẽjʧi̥] ADV

manualmente

manually

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em primeiro lugar, termos podem ser atribuídos automaticamente ou manualmente.

pt.wikipedia.org

A renovação também inclui alguns recursos retroativos, como um placar eletrônico operado manualmente.

pt.wikipedia.org

O ignitor era aquecido no soquete e, em seguida, removido manualmente para uso após um intervalo de tempo apropriado.

pt.wikipedia.org

Uma segunda uma votação pode ser realizada manualmente e oralmente, através do uso de cartões coloridos.

pt.wikipedia.org

Eles têm cartuchos vazios que são recarregados manualmente pelo usuário de tabaco.

pt.wikipedia.org

Os cabos e alças passam pelo mesmo processo e são colados manualmente.

pt.wikipedia.org

Para resolver a situação, foi acionada manualmente a retrofrenagem.

pt.wikipedia.org

Na opinião de alguns, o lado aberto seria a abertura natural, e segundo outros, o lado aberto é o lado que se abre manualmente.

pt.wikipedia.org

O mais comum mecanismo de estimulação dos pontos de acupuntura se baseia na perfuração da pele por finas agulhas de metal, que são manipuladas manualmente.

pt.wikipedia.org

Eles a deixaram passar e ela bloqueia manualmente a eclusa de ar atrás dela.

pt.wikipedia.org