Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „meta“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

meta [ˈmɛta] SUBST f

1. meta:

meta
alcançar a meta

2. meta SPORT:

tiro de meta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Se, com a nova política, a meta é atingir dez por cento, vai ter uma demanda muito grande de materiais.
pt.wikipedia.org
Enquanto a meta planejada em bens de consumo foi maior do que nos planos anteriores, o crescimento real ficou longe do planejado.
pt.wikipedia.org
Outros meta-humanos que conseguiram fugir das dependências vivem soltos na ilha, batalhando pela própria sobrevivência entre si.
pt.wikipedia.org
Os 3 primeiros ciclistas em cada meta volante recebem 5, 3 e 2 pontos.
pt.wikipedia.org
Ainda que cumpriu-se a meta, a arrecadação continua, com o que o cómputo final poderia aumentar.
pt.wikipedia.org
A palavra nauruana angam tem como significado "jubilação", "celebração", "triunfar sobre todas as dificuldades" ou "alcançar uma meta definida" ou "voltando pra casa".
pt.wikipedia.org
A meta da campanha era a de conseguir mais de 8 toneladas de celulares.
pt.wikipedia.org
A nova fase também marcou o início da internacionalização da companhia, que tem como meta ser uma das dez maiores consultorias do mundo.
pt.wikipedia.org
A meta do governo era de modernização da economia portuguesa, concentrando os seus esforços e investimentos nessas três áreas-chave.
pt.wikipedia.org
Em cada extremidade da espinha havia um meta, ou ponto de virada, consistindo em grandes colunas douradas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"meta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский