Übersetzungen für „mimar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

mimar [miˈmar] VERB trans

mimar

to spoil

mimar (dar carinho)

to pamper

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Charmain é uma menina mimada, nunca fazia trabalhos domésticos e preferia passar o dia inteiro lendo livros.

pt.wikipedia.org

Os gêneros de poesia mais destacados neste período foram a poesia erudita, a poesia bucólica, o mime e o epigrama.

pt.wikipedia.org

Dois ricos mimados ficam presos em um navio de passageiros vazio.

pt.wikipedia.org

Influenciou a comédia antiga e foi muito apreciado no período helenístico, tendo sido o precursor do mimo.

pt.wikipedia.org

Eduardo adorava seus netos e os mimava, para a consternação de suas governantas.

pt.wikipedia.org

Não é uma maneira de mimar os estudantes a reconhecer isso.

pt.wikipedia.org

Em sua tenra infância não era apegada com a mãe, pelo fato de seu pai a mimar e dar-lhe tudo o que queria.

pt.wikipedia.org

As artistas mulheres éramos ali as rainhas mimadas.

pt.wikipedia.org

As mimadas princesinhas que estão acostumadas a sapatear em cima de mesas, terão agora que limpá-las.

pt.wikipedia.org

Sucessão de cenas, representadas, mimadas, recitadas e cantadas.

pt.wikipedia.org