Übersetzungen für „nutrientes“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

rico em nutrientes

rich in nutrients

teor de nutrientes

nutritional value [o content]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Produtos de dieta dissolvidos na saliva são uma importante fonte de nutrientes para as bactérias da placa abaixo da linha da gengiva.

pt.wikipedia.org

O solo da floresta tropical é pobre em nutrientes, pois a maioria dos nutrientes está ligada à própria vegetação.

pt.wikipedia.org

De maneira geral, isto ocorre pela restrição no fornecimento dos nutrientes necessários ao desenvolvimento vegetativo, tais como carbono, nitrogênio, sulfatos, fosfatos ou sais de ferro.

pt.wikipedia.org

Por vezes, as algas planctónicas multiplicam-se demasiado – normalmente em condições de temperatura óptima e de nutrientes abundantes – formando o que se chama "flor-da-água".

pt.wikipedia.org

Todos os organismos obtêm seus nutrientes do ambiente à sua volta.

pt.wikipedia.org

O grão tem uma concentração elevada e variada de nutrientes: cálcio, ferro, cobre, alumínio, bário, fósforo e tiamina.

pt.wikipedia.org

Em geral, estes nutrientes são encontrados em situações normais para animais selvagens, nas dosagens que necessitam ou acumulam.

pt.wikipedia.org

O que resta é chamado de quimo; ele então se move para o intestino delgado, que absorve os nutrientes e a água do quimo.

pt.wikipedia.org

A vinhaça, um subproduto da produção de álcool, contém elevados teores de potássio, água e outros nutrientes, sendo utilizada para irrigar e fertilizar o campo.

pt.wikipedia.org

A viagem de volta logo se tornou um caso desesperador devido à combinação de exaustão, falta de nutrientes em sua dieta e clima excepcionalmente adverso.

pt.wikipedia.org