Portugiesisch » Englisch
Meintest du vielleicht: oficial , oficializar , oficina , oficioso , eficiência , proficiência , suboficial , ofício und oficialmente

I . oficial <-ais> [ofisiˈaw, -ˈajs] SUBST mf

II . oficial <-ais> [ofisiˈaw, -ˈajs] ADJ

oficial anúncio, documento, visita:

oficial
official

oficializar [ofisjaʎiˈzar] VERB trans

oficioso (-a) [ofisiˈozu, -ˈɔza] ADJ

1. oficioso:

oficioso (-a)
obliging

2. oficioso informação:

oficioso (-a)
unofficial

oficina [ofiˈsina] SUBST f

2. oficina (seminário, curso):

oficina
workshop
oficina de dança
dance workshop

oficialmente [ofisjawˈmẽjʧi̥] ADV

ofício [oˈfisiw] SUBST m

2. ofício (cargo):

ofício
job

3. ofício JUR (carta):

ofício
official letter

4. ofício REL:

ofício divino
divine offices pl

suboficial <-ais> [subofisiˈaw, -ˈajs] SUBST m

proficiência [pɾofisiˈẽjsia] SUBST f

eficiência [efisiˈẽjsia] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O treinamento especializado para oficiais foi conduzido em vários campi universitários e instalações navais.
pt.wikipedia.org
Porém, tem conseguido actuar nalguns jogos de cariz particular, onde tem ganho algum destaque, esperando-se, assim, que consiga estrear-se, em jogos oficiais, ainda esta época.
pt.wikipedia.org
Muitos oficiais comeram o fígado de suas vítimas e arrancaram fetos não nascidos de suas mães para usar como talismãs kun krak.
pt.wikipedia.org
Os relatórios oficiais da época são repletos de queixas pelas más condições gerais e de súplicas por envio de ajuda da capital.
pt.wikipedia.org
Os oficiais da polícia no passado se opuseram a trabalhar com esses grupos, ou o fizeram com relutância.
pt.wikipedia.org
Um corredor longitudinal atravessa a meia-cave, composto por cozinhas, salas de serviço e quartos de oficiais.
pt.wikipedia.org
Em vez disso, os editores repassaram a carta para oficiais do governo.
pt.wikipedia.org
Eles formaram uma aliança com republicanos e oficiais militares descontentes que por fim levaram a abolição do império em 15 de novembro de 1889.
pt.wikipedia.org
Nehru gostava de naan e galinha tanduri e tornou estas iguarias parte dos banquetes oficiais para visitas de estado.
pt.wikipedia.org
Em 1997, o presidente da agremiação faleceu, o que causou uma grande comoção, forçando a interrupção das participações nos desfiles oficiais.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste