Übersetzungen für „póstumo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

póstumo (-a) [ˈpɔstumu, -a] ADJ

póstumo homenagem, livro:

póstumo (-a)

posthumous

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Tratado como “obra póstuma” à época, a coletânea reúne três livros direcionados ao público infanto-juvenil, dois dos quais já haviam sido publicados anteriormente.

pt.wikipedia.org

E em 27 de novembro de 1941, ao sétimo dan (póstumo).

pt.wikipedia.org

Seu maior sucesso como solista, contudo, veio na forma de uma homenagem póstuma ao seu mestre maior.

pt.wikipedia.org

Foi um pioneiro na pesquisa astronómica e é provável que deva grande parte da sua fama póstuma às descobertas que realizou neste ramo.

pt.wikipedia.org

Muitos dos presos políticos foram libertados e muitos títulos nobiliárquicos foram reabilitados, incluindo alguns a título póstumo.

pt.wikipedia.org

A sua extensa obra foi apresentada em várias exposições póstumas.

pt.wikipedia.org

Se o esquartejamento impedir a possibilidade de ressurreição de um corpo intacto, então a execução póstuma tornava-se uma forma efetiva de punir um criminoso.

pt.wikipedia.org

Após a sua morte foi gravado um disco póstumo, resultado dos trabalhos preparatórios para o que seria o seu próximo disco.

pt.wikipedia.org

Um colega então providenciou sua publicação póstuma em um artigo em 1873.

pt.wikipedia.org

A emissora mantém as entrevistas gravadas pelo repórter, sendo a primeira reportagem póstuma exibida em 11 de setembro de 2016.

pt.wikipedia.org