Übersetzungen für „parents-in-law“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

parentada [paɾẽjˈtada] SUBST f

parentada

kinfolk

parentada

relatives

parentesco [paɾẽjˈtesku] SUBST m

parentesco

blood ties

parentesco

kin

ter parentesco com alguém

to be sb's kin

parecença [paɾeˈsẽjsa] SUBST f

parecença

resemblance

parecença

likeness

ter parecença com alguém/a. c.

to resemble sb

ter parecença com alguém/a. c.

to look like sb/sth

aparentar [aparẽjˈtar] VERB trans

1. aparentar (parecer):

aparentar

to look

ele aparenta ser mais velho

he looks older

2. aparentar (simular):

aparentar

to pretend

I . parente [paˈɾẽjʧi̥] SUBST mf

parente

relative

parente afastado/próximo

distant/close relative

parente por parte de pai/mãe

relative on the father's/mother's side

II . parente [paˈɾẽjʧi̥] ADJ

parente

related

ser parente de alguém

to be related to sb

quarentena [kwaɾẽjˈtena] SUBST f kein Pl

quarentena

quarantine

estar de quarentena

to be in quarantine

quarentona [kwaɾẽjˈtona] ADJ SUBST f

quarentona → quarentão:

Siehe auch: quarentão , quarentão

quarentão (-ona) [kwaɾẽjˈtɜ̃w, -ˈona] ADJ

uma senhora quarentona

a woman in her forties

quarentão (-ona) <-ões> [kwaɾẽjˈtɜ̃w, -ˈona, -ˈõjs] SUBST m (f)

quarentão (-ona)

person in their forties