Übersetzungen für „patrocinar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

patrocinar [patɾosiˈnar] VERB trans

1. patrocinar (promover):

patrocinar

to sponsor

2. patrocinar (com fundos):

patrocinar

to aid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Para isso, visaram patrocinar os mais prestigiosos poetas e artesãos.

pt.wikipedia.org

O êxodo foi provocado pelas perseguições patrocinadas pelo estado com o intuito de colonizar a região.

pt.wikipedia.org

Seu uso primário advém de contexto político, referindo-se geralmente aos esforços de persuasão patrocinados por governos e partidos políticos.

pt.wikipedia.org

Contudo, também envolveu-se em polêmicas no torneio, com destaque por usar irregularmente um protetor bucal patrocinado, recebendo multa de 10 mil dólares neozelandeses.

pt.wikipedia.org

A burguesia parisiense passou a patrocinar os maiores bailes a fantasia da temporada e surgiu a noção de mistura entre as classes sociais.

pt.wikipedia.org

Nesta época, algumas empresas até patrocinavam os atletas, mas pediam para não terem suas marcas expostas, porque não queriam ficar associadas aos deficientes.

pt.wikipedia.org

Trabalhadores brancos, principalmente imigrantes europeus patrocinados pelo governo e por fazendeiros, ocuparam as vagas deixadas pelos escravos após a abolição.

pt.wikipedia.org

Em 1902, ele patrocinou várias legislações que aplicavam o princípio da arbitragem aos tratados comerciais.

pt.wikipedia.org

Cerqueira se chateou com o que chamou de "irresponsabilidade esportiva" e deixou de patrocinar e de intervir na equipe.

pt.wikipedia.org

Como o rádio se tornou mais popular nas décadas de 1920 e 1930, a empresa patrocinou vários programas de rádio.

pt.wikipedia.org