Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „penitência“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

penitência [peniˈtẽjsia] SUBST f REL

penitência
fazer penitência

Beispielsätze für penitência

fazer penitência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O capirote é hoje o símbolo do penitente católico: só os membros de uma confraria de penitência podem usá-lo nas procissões solenes.
pt.wikipedia.org
Ele pediu uma lista dos mais pobres da cidade e exortou os confrades a fazerem o jejum, a penitência e a renúncia.
pt.wikipedia.org
Vestidos com a opa e os capuzes, que escondem sua identidade, os penitentes são famosos por manterem rituais de penitência pelos pecados cometidos.
pt.wikipedia.org
Macário isolou-se deliberadamente como penitência auto-infligida após matar por engano o pai durante uma caçada.
pt.wikipedia.org
Ele então acusou o monge que não lhe deu o pedaço de queijo e o chamou para fazer penitência.
pt.wikipedia.org
Seu desejo é concedido, mas ele é instruído a copiar as escrituras sagradas quinze vezes em penitência.
pt.wikipedia.org
A penitência, para ele, era tratada com um imenso rigorismo.
pt.wikipedia.org
Teodósio submeteu-se à penitência imposta pelo bispo e esse foi o primeiro exemplo da submissão de um imperador ao poder espiritual.
pt.wikipedia.org
Desde a sua fundação foi casa consistorial e albergue dos confessores que administravam penitência aos peregrinos, e cárcere municipal (nos baixos da parte posterior).
pt.wikipedia.org
O nome vem da semelhança a um campo de penitentes, uma multidão de pessoas ajoelhadas fazendo penitência.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"penitência" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский