Übersetzungen für „picada“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

picada ADJ

picada → picado:

Siehe auch: picado

picado (-a) [piˈkadu, -a] ADJ

1. picado (em pedacinhos):

picado (-a)

chopped

picado (-a)

minced

2. picado cebola, salsa:

picado (-a)

chopped

carne picada

minced meat

papel picado

paper torn into little pieces

3. picado (com picadas):

picado (-a)

punctured

picada [piˈkada] SUBST f

1. picada (de inseto ou cobra):

picada

bite

2. picada (atalho):

picada

rough-hewn trail through woods

é o fim da picada ugs

that is absurd

Beispielsätze für picada

carne picada

minced meat

é o fim (da picada)

it can't get any worse (than that)

é o fim da picada ugs

that is absurd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A prevenção consiste em impedir a picada do mosquito mediante aplicação de insecticidas na forma de coleira ou pulverização e rastreios regulares.

pt.wikipedia.org

Cobre-se com um recheio composto por carne picada, tomate, pimento, cebola, sal, pimenta preta, malagueta picada ou moída, e água.

pt.wikipedia.org

A síndrome apresentava uma pequena picada na pele, seguida, aproximadamente 30 minutos depois, por um conjunto bizarro de sintomas sistêmicos angustiantes.

pt.wikipedia.org

A abelha tem uma picada potencialmente dolorosa, embora nenhuma picada tenha sido registrada.

pt.wikipedia.org

A sua picada pode ser fatal para as crianças e pessoas idosas se não houver cuidados médicos.

pt.wikipedia.org

Antigamente, era conhecida como a pequena baleia picada (little piked whale), rorqual menor (lesser rorqual) e a de cabeça pontuda (sharp-headed finner).

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, ela sofreu uma picada de mosquito que se transformou em sepse, o que levou os médicos a oferecerem enxertos de pele.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um pastel de arroz frito, com um diâmetro entre 8 e 10 cm, recheado com um molho de carne picada.

pt.wikipedia.org

O prato pode ser acompanhado com salsinha fresca picada ou cebolinha.

pt.wikipedia.org

Caieiras ficou um longo período, um pouco isolada da cidade, somente mais tarde é que foi aberta a picada que hoje forma a entrada.

pt.wikipedia.org