Übersetzungen für „plenitude“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

plenitude [pleniˈtuʤi] SUBST f

1. plenitude (abundância):

plenitude

plenitude

2. plenitude (perfeição):

plenitude

perfection

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Procura-se esse ideal de pureza, tanto corporal como mental e espiritual, que leva o homem à sua plenitude.

pt.wikipedia.org

Eram indivíduos jovens na plenitude da sua força e agilidade e seleccionados entre os mais fortes.

pt.wikipedia.org

A arte contemporânea se mostrou mais evidente na década de 50, período que muitos estudos consideram o início do seu estado de plenitude.

pt.wikipedia.org

Os transtornos mentais caracterizam uma faixa que vai desde formas neuróticas leves até a loucura, na plenitude do seu termo.

pt.wikipedia.org

O excesso de tecido da saia criado por esta alteração na nova forma foi enrolado na parte de trás, novamente criando maior plenitude.

pt.wikipedia.org

Será que a realização da plenitude e absurdo da vida exigem suicídio?

pt.wikipedia.org

Voluntariado acelerado, os homens realistados por 90 dias, os estados forneceram novos regimentos a frente em plenitude.

pt.wikipedia.org

Estas primeiras abadias foram construídas em estilo românico borgonhês, que atingira toda a sua plenitude: (abóbada de berço apontada e abóbada de aresta).

pt.wikipedia.org

Apresenta uma boa exposição solar devido à plenitude da plataforma litoral e os seus baixos declives.

pt.wikipedia.org

As folhas também se transformar até atingir a plenitude e a vivacidade de um verde encantador.

pt.wikipedia.org