Übersetzungen für „pobres“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

the poor

os pobres

whether rich or poor ...

quer sejam ricos ou pobres ...

Übersetzungen für „pobres“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

há distância abissal separando ricos e pobres

there is an enormous gap between the rich and the poor

fazer diferença entre ricos e pobres

to differentiate between rich and poor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Depois deste proprietário morrer, foi ocupada por famílias pobres, acabando por se tornar numa lixeira em 1930.

pt.wikipedia.org

A maioria das cepas são pobres em ou livres de plasmídeos.

pt.wikipedia.org

Dos trinta países mais pobres do mundo (com mais problemas de subnutrição, analfabetismo, baixa expectativa de vida), pelo menos 21 são africanos.

pt.wikipedia.org

Neste grupo, estão incluídas localidades pobres com baixos índices de escolaridade e longevidade.

pt.wikipedia.org

Antes de falecer distribuiu sua fortuna aos pobres (50 viúvas e 40 órfãos) e alforriou 23 escravos, dando-lhes lotes de terra para morar.

pt.wikipedia.org

Enquanto a barata se afoga, tenta ele tramar a melhor maneira de levar a viúva de um general a doar as roupas do finado a «dois pobres estudantes».

pt.wikipedia.org

Os camponeses pobres e maltratados já tinham iniciado mais um dia de trabalho duro nos campos, quando se deu o segundo toque da trombeta.

pt.wikipedia.org

Em dois séculos de monocultura colonial a sociedade jamaicana estruturou-se em dois grupos: os muito ricos e os muito pobres.

pt.wikipedia.org

Outros eram trabalhadores ou meeiros muito pobres, que trabalhavam sob a supervisão do proprietário de terras.

pt.wikipedia.org

Tinha um sorriso franco, era bom e generoso, não distinguindo ricos e pobres.

pt.wikipedia.org