Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „poente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . poente [poˈẽjʧi̥] SUBST m

poente
poente

II . poente [poˈẽjʧi̥] ADJ

poente
o sol poente

Beispielsätze für poente

o sol poente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Sobre a faixa poente da zona arqueológica encontram-se múltiplas plataformas ou terraços, que mais parecem constituir estruturas habitacionais que cerimoniais.
pt.wikipedia.org
Em 1840 ergue-se a torre do lado nascente, ficando a do lado poente por construir.
pt.wikipedia.org
O cume, aos 156m, é acessível por um caminho a nascente, e por uma escadaria a poente, mais moderna.
pt.wikipedia.org
Tem um portal de entrada poente com quatro ordens, acima da qual se encontra uma janela quádrupla e um nicho com dossel.
pt.wikipedia.org
Concluiu, então, a actual ala norte, preenchendo o espaço vazio entre a torre redonda, a poente, e a torre de menagem.
pt.wikipedia.org
Em 1966, iniciaram-se as obras de alargamento para poente.
pt.wikipedia.org
O outro grupo é o das sete ninfas hespérides, ou ninfas do poente, cuja origem é também controversa.
pt.wikipedia.org
A sacristia apresenta no alçado poente uma fresta, e no alçado sul uma porta e uma janela.
pt.wikipedia.org
Se corre de norte a sul, se de sul a norte, se de poente a nascente, se de nascente a poente.
pt.wikipedia.org
Durante mais de cem anos, a igreja possuiu apenas uma torre, do lado poente.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"poente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский