Übersetzungen für „porcelana“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

porcelana [porseˈlɜna] SUBST f

porcelana

porcelain

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os primeiros produtos foram inspirados nas porcelanas chinesas e outras porcelanas orientais.

pt.wikipedia.org

Itens como porcelana, tecido e ópio eram trocados por produtos locais da terra e do mar, como estanho, pimenta ou gambier cultivados localmente.

pt.wikipedia.org

Conceituado ceramista, representou seu país em diversos congressos sobre cerâmica e porcelana.

pt.wikipedia.org

Ela lhe legou sua coleção substancial de botões de cerâmica e porcelana, que ele integrou em seus desenhos e apresentou em novas coleções.

pt.wikipedia.org

A vencedora do concurso recebeu o maior prêmio oferecido desde 1954: duzentos mil reais, um automóvel zero quilômetro e um relógio de porcelana com brilhantes.

pt.wikipedia.org

O acervo de cerâmica conta com cerca de 17.000 peças em porcelana, faiança e grês, assumindo um papel de relevo nas artes decorativas expostas.

pt.wikipedia.org

Contudo, a classificação mais utilizada atualmente baseia-se na composição e fabricação das porcelanas, dividindo-as em feldspáticas, aluminizadas (99,5%), aluminizadas reforçadas com vidro, e vidros ceramizados.

pt.wikipedia.org

O museu possui aproximadamente 4 800 peças entre mobiliário, porcelana, acessórios de indumentária, documentos, cristais, escultura, fotografias, numismática e pinturas.

pt.wikipedia.org

A pressão do mercado por louças mais brancas, semelhantes às porcelanas chinesas, crescia.

pt.wikipedia.org

Muitos utensílios de grés são esmaltados e decorados de branco, sendo visualmente muito semelhantes aos de porcelana ou faiança.

pt.wikipedia.org