Übersetzungen für „posicionar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

posicionar [pozisjoˈnar] VERB trans

posicionar

to position

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O movimento está posicionado à direita do espectro político tradicional.

pt.wikipedia.org

Ele foi posicionada em uma órbita geoestacionária a 91 graus oeste e tinha uma vida útil prevista de 12 anos.

pt.wikipedia.org

Em uma expressão posfixa, os operadores são posicionados após as operações de forma que os parentesis não são necessários.

pt.wikipedia.org

Quando a tecla é pressionada, a cabeça do leitor é posicionada para tocar o som pré-gravado.

pt.wikipedia.org

Isto orienta os engenheiros a como posicionar os extintores e quantos deles serão necessários.

pt.wikipedia.org

As roupas eram tratadas em pequenas banheiras posicionadas em nichos cercados por muros baixos, conhecidas como baias de pisar ou fulling.

pt.wikipedia.org

A bola possui guizos e cada equipe tem um guia que se posiciona atrás da meta adversária para orientar os jogadores.

pt.wikipedia.org

Em muitos jogos, a tela segue o personagem do jogador, de forma que ele sempre esteja posicionado próximo ao centro.

pt.wikipedia.org

Equipado com trens de pouso em triciclo, sendo apoiados, por um par de trens estabilizadores, posicionados nos pods dos motores.

pt.wikipedia.org

As nadadeiras dorsal e anal são posicionadas na parte de trás de seus corpos, e suas nadadeiras caudais são heterocercais abreviadas ou não simétricas.

pt.wikipedia.org