Übersetzungen für „posse“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

posse [ˈpɔsi] SUBST f

posse

possession

tomar posse de a. c.

to take possession of sth

tomar posse de um cargo

to be inaugurated (in office)

tomar posse de um cargo (cerimônia)

inauguration

Beispielsätze für posse

tomada de posse

taking possession

ter posse de a. c.

to own sth

tomar posse de um cargo

to be inaugurated (in office)

tomar posse de a. c.

to take possession of sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Diferentemente das últimas posses, os jornalistas não tiveram acesso livre aos locais das cerimônias, tendo que permanecer somente nos locais definidos pela organização do evento.

pt.wikipedia.org

Tomando posse no dia 10 de dezembro daquele ano.

pt.wikipedia.org

Em algumas posses, no entanto, por conta da quantidade de afluentes, os serviços religiosos são reservados para dias distintos ao da cerimônia.

pt.wikipedia.org

A posse também foi destaque de todos os sites de jornais.

pt.wikipedia.org

Londres realizou um baile de posse para cerca de 1.300 convidados.

pt.wikipedia.org

Houve somente três campeões, sendo que os mesmos ficaram todos com o título em posse mais por mais de 100 dias.

pt.wikipedia.org

O número exato de armas nucleares em posse de cada país é um segredo nacional.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa também tem posse de drogas se tiver o poder e a intenção de controlar sua disposição e uso.

pt.wikipedia.org

Neste período descobriu-se que a propriedade do terreno onde funcionava a escola não era da prefeitura e o dono reclamou a posse.

pt.wikipedia.org

Wilson pediu o cancelamento do baile de posse porque ele o considerou inapropriado para a ocasião.

pt.wikipedia.org