Übersetzungen für „possuidor“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

possuidor (a) <-es> [posuiˈdor(a)] SUBST m (f)

possuidor (a)

possessor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

De volta à terra natal, apresentavam tais produtos como sinal (quase tribal) de privilégio dos senhores donos de garimpos e possuidores de escravos.

pt.wikipedia.org

A posse é marcada com um sufixo que concorda com o possuidor.

pt.wikipedia.org

O cavalo aparece ligado a um estatuto social elevado, conferindo ao seu possuidor um lugar privilegiado na sociedade.

pt.wikipedia.org

O possuidor legítimo ausente só perderá esse direito se não agir logo após tomar conhecimento da agressão à sua posse, ou tentando recuperá-la for.

pt.wikipedia.org

Este rayon é possuidor de uma superfície de 1.038 quilômetros quadrados, os quais são o lugar de uma população composta por umas 54.700 pessoas.

pt.wikipedia.org

Pamela se torna "a força possuidora do morto/vivo, aparecendo em alucinações para incitá-lo a mais mortes".

pt.wikipedia.org

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.

pt.wikipedia.org

A morfologia dos substantivos maias é bastante simples: inflectem com o número (singular ou plural), e, quando possuídos, com a pessoa e número do possuidor.

pt.wikipedia.org

Este rayon é possuidor uma superfície de 1.883 quilômetros quadrados, os quais são o lugar de uma população composta por umas 65.507 pessoas.

pt.wikipedia.org

Os paulistas conservavam a fama de maus vassalos, possuidores de um ímpeto autonomista, ou seja, uma tendência à rebeldia.

pt.wikipedia.org