Übersetzungen für „poupador“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

poupador (a) <-es> [powpaˈdor(a)] SUBST m (f)

poupador (a)

thrifty person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Espironolactona é um diurético poupador de potássio que impede que o organismo absorva muito sal e previne que os níveis de potássio fiquem muito baixos.

pt.wikipedia.org

Os diuréticos poupadores do potássio são um grupo de fármacos diuréticos, que actuam no rim, aumentando o volume e diminuindo a concentração da urina.

pt.wikipedia.org

A relação com os bancos era “doméstica”, ou seja, eles pegavam o dinheiro dos poupadores e emprestavam para os tomadores mediante garantia.

pt.wikipedia.org

Rapidamente o sistema caiu e os poupadores perderam o seu dinheiro.

pt.wikipedia.org

Todos esses efeitos negativos incentivam os tomadores e poupadores a renegociar as dívidas caso haja algum problema.

pt.wikipedia.org

As firmas japonesas em geral tornaram-se poupadoras após 1998, em oposição aos devedores.

pt.wikipedia.org

Para tanto, congelaram-se os depósitos dos poupadores e estabeleceram-se limites semanais para a retirada de fundos.

pt.wikipedia.org

Em resposta, os poupadores dos países ricos deveriam considerar os países pobres como locais lucrativos para investir.

pt.wikipedia.org

Utilizam uma taxa de juros maior na transação com os tomadores do que a taxa de juros com os poupadores.

pt.wikipedia.org

O banco também buscou os depósitos de pequenos poupadores: comerciantes e proprietários de pequenas empresas tchecas.

pt.wikipedia.org