Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „prateleira“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

prateleira [pɾaʧiˈlejɾa] SUBST f

prateleira (na parede)
prateleira (em estante)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Vários mecanismos foram propostos para a prateleira cruzada de larvas planctônicas por ondas internas.
pt.wikipedia.org
A parede interna cai para baixo, para uma prateleira de materiais que caíram, em seguida, para um interior ligeiramente em forma de tigela.
pt.wikipedia.org
Ou seja, ao morfema "shelf" foi acrescido o sufixo "ie", resultando em algo como "prateleirinha" ou "estantezinha".
pt.wikipedia.org
O software começou a ser comercializado como os produtos de prateleira de um supermercado.
pt.wikipedia.org
Este é provavelmente um erro, uma vez que uma nuvem de prateleira que se aproxima parece formar uma parede feita de nuvem.
pt.wikipedia.org
Na versão completa da cena, mais de dois milhões de partículas de poeira foram aplicadas sobre a prateleira.
pt.wikipedia.org
Na loja, um misterioso cristal está brilhando numa prateleira.
pt.wikipedia.org
Após moldados o artefato, os mesmo ficam a secar à sombra durante um determinada tempo em prateleira chamadas de "sequeiros".
pt.wikipedia.org
Segundo ele, ninguém "cabe numa prateleira" quando se trata de sexualidade e que cada um tem a sua própria definição.
pt.wikipedia.org
Na sua construção, são usados geralmente componentes "de prateleira", ou seja: que existem no mercado e não necessariamente desenvolvidos para um fim específico.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"prateleira" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский