Übersetzungen für „pressões“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

pressões SUBST f

pressões pl de pressão:

Siehe auch: pressão

pressão <-ões> [pɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

pressão

pressure

pressão alta/baixa

high/low blood pressure

pressão arterial

blood pressure

pressão atmosférica

atmospheric pressure

alta pressão

high pressure

baixa pressão

low pressure

estar sob pressão

to be under pressure

fazer a. c. sob pressão

to do sth under pressure

marcar sob pressão SPORT

to score a goal under pressure

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Muitos músicos grunge exibem um desencanto geral com o estado da sociedade, bem como um desconforto à pressões sociais.

pt.wikipedia.org

Cristina respondeu às pressões relembrando o apoio do jornal ao golpe de estado em 1976.

pt.wikipedia.org

O livro traz efeitos negativos da cultura consumista e as pressões impostas de grandes empresas sobre seus trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Biden também assinou um memorando presidencial para evitar pressões políticas sobre cientistas.

pt.wikipedia.org

A calha desacelerou gradualmente à medida que altas pressões alteravam o fluxo de nível superior ao de um fluxo de leste.

pt.wikipedia.org

Se a molécula apresentasse baixa velocidade, ela seria atraída pela outra molécula e o gás, dependendo das pressões e da energia das moléculas, poderia liquefazer-se.

pt.wikipedia.org

Todos os aspectos do projeto da prisão visam evitar pressões psicológicas, conflitos e fricção interpessoal.

pt.wikipedia.org

Devido às altas pressões desenvolvidas, detonações costumam ser muito mais destrutivas que deflagrações.

pt.wikipedia.org

O médico posiciona uma das mãos de um lado da barriga e, com a outra, faz pequenas pressões (piparotes, petelecos) do lado contrário.

pt.wikipedia.org

Cada grupo acumulará mutações diferentes assim como estará sujeita a pressões selectivas diferentes.

pt.wikipedia.org