Übersetzungen für „preventiva“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

to be on remand

estar em prisão f preventiva

Übersetzungen für „preventiva“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

prisão preventiva

preventive custody

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Foi uma das autoridades em cardiologia de seu tempo, e um proeminente defensor da medicina preventiva.

pt.wikipedia.org

Nos grupos de risco elevado é possível remover os ovários como medida preventiva.

pt.wikipedia.org

Mecânico de manutenção de aeronaves é um profissional responsável pela manutenção preventiva e reparação de aviões, de helicópteros e de outras aeronaves.

pt.wikipedia.org

Se nao estiverem presentes os requisitos da prisão preventiva ou estiverem presentes excludentes de ilicitude, deve ser concedida a liberdade provisória: verdadeiro direito público subjetivo.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos casos, os membros da polícia preventiva prestam serviço uniformizados de modo a serem facilmente identificados como tal pelo público.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, os investimentos implementados visam a efetivação da saúde preventiva e à universalização do acesso aos serviços de saneamento básico.

pt.wikipedia.org

Ainda no segundo ano, os alunos começam atendimentos em clínica de estomatologia, odontologia preventiva e estomatologia.

pt.wikipedia.org

Além disso, acrescenta a decisão, "as autoridades judiciais não consideraram a aplicação de medidas alternativas à prisão preventiva".

pt.wikipedia.org

O exercício de prescrição visa evitar a deterioração das condições e considera o exercício como uma medida preventiva de saúde.

pt.wikipedia.org

Marinho foi constituído arguido, encontrando-se em prisão preventiva, indicado por homicídio qualificado e posse de arma ilegal.

pt.wikipedia.org