Übersetzungen für „proibir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

proibir [pɾoiˈbir] VERB trans

proibir

to forbid

proibir

to prohibit

proibir alguém de fazer [o que alguém faça] a. c.

to forbid sb to do sth

Beispielsätze für proibir

proibir alguém de fazer [o que alguém faça] a. c.

to forbid sb to do sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As leis existentes proibiam o aborto, exceto por razões médicas que eram estritamente impostas pelo regime nazista.

pt.wikipedia.org

Participantes americanos opinaram, em uma escala de seis pontos, se o carro deveria ser proibido, onde "1" indicava "definitivamente sim" e "6" indicava "definitivamente não".

pt.wikipedia.org

A largura da banda proibida se torna maior no regime de confinamento forte, uma vez que os níveis de energia se dividem acima.

pt.wikipedia.org

Em 1991, os camiões foram proibidos de circular no nível inferior por serem demasiado pesados para a ponte em decadência.

pt.wikipedia.org

Conversas inúteis ou sem importância eram estritamente proibidas.

pt.wikipedia.org

Quando todos esperavam o bicampeonato, veio a decepção: a escola foi desclassificada por infringir o item do regulamento que proibia temas estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Caso ambos os canais falhassem, não haveria indicação de combustível no cockpit, e a aeronave seria considerada inoperável e, portanto, proibida de voar.

pt.wikipedia.org

Sua decisão anulou uma cláusula importante das leis anticonceptivas que proibiam os médicos de obterem contraceptivos.

pt.wikipedia.org

Empresas judaicas foram impedidas de terem acesso aos mercados consumidores, proibidas de anunciar em jornais e privadas de manter contratos com o governo.

pt.wikipedia.org

Por dez anos, de 1937 a 1947 a atividade parlamentar esteve proibida em território brasileiro.

pt.wikipedia.org