Übersetzungen für „promotoria“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

promotoria [pɾomotoˈɾia] SUBST f

promotoria (cargo)

public prosecutor

promotoria (repartição)

public prosecutor's office

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 6 de abril de 2009 a promotoria sul-africana decidiu retirar as acusações, alegando "interferência política".

pt.wikipedia.org

A sentença foi considerada inusitada, mesmo pela promotoria, que esperava uma suspensão da sentença.

pt.wikipedia.org

Em fevereiro de 1992, eles conseguiram um novo julgamento através da acusação de que o caso da promotoria tinha sido enviesado.

pt.wikipedia.org

Só então são mencionados os principais agentes dessa transformação, a legislação e a promotoria.

pt.wikipedia.org

Ele achou que ia se livrar, até que a promotoria apresentou como prova uma fita em que ele conta vantagem e acaba se entregando.

pt.wikipedia.org

Durante o julgamento, a promotoria afirmou que as crianças foram mortas como parte de um ritual satânico.

pt.wikipedia.org

A promotoria alega que, sob o pretexto do feminismo, sou pacifista.

pt.wikipedia.org

A promotoria pediu que seus dois filhos fossem dela retirados e colocados sob guarda estatal.

pt.wikipedia.org

A promotoria disse que iria tentar provar que o crime foi inteiramente planejado, que nenhum dos acusados foi induzido.

pt.wikipedia.org

Fontes da promotoria disseram que ficaram frustradas com a investigação do júri, por não encontrar evidências diretas das acusações de abuso sexual.

pt.wikipedia.org