Übersetzungen für „radicalizar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

radicalizar [xaʤikaʎiˈzar] VERB intr

radicalizar

to radicalize

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Com o passar do tempo foi progressivamente radicalizando em favor da causa farroupilha.

pt.wikipedia.org

Depois de descobrir que o mercado de trabalho está sendo dominado pelo sexo frágil, ele radicaliza e vai procurar emprego vestido de mulher.

pt.wikipedia.org

A extrema-direita e a extrema-esquerda se radicalizam, com atentados terroristas e perseguição política.

pt.wikipedia.org

Na década seguinte, a arte brasileira radicalizaria as pesquisas em busca da liberdade expressiva e do tratamento de temas específicos do mundo contemporâneo.

pt.wikipedia.org

Os sans-culottes — que eram a plebe urbana — pretendiam radicalizar mais a revolução, posição defendida pelos raivosos.

pt.wikipedia.org

Os jovens se radicalizaram, pois lutaram por seus papéis tradicionais em relação à terra, à comunidade e ao patriarcado.

pt.wikipedia.org

Isto teria grandes consequências para o irmão, que se radicalizaria nos anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Mesmo duramente reprimido e controlado desde o primeiro momento do golpe, os operários conseguiram se rearticular em torno de novas lideranças mais jovens e radicalizadas.

pt.wikipedia.org

Segundo seus integrantes, a proposta da banda era "radicalizar em todos os estilos, sem rotular e sem se prender a fanatismos de estilos".

pt.wikipedia.org

Segunda vanguarda para definir os inúmeros movimentos de cunho experimental que reciclam e radicalizam os novos recursos trazidos pelas vanguardas históricas.

pt.wikipedia.org