I . recém-chegado (-a) [xeˈsẽj-ʃeˈgadu, -a] SUBST m (f)
-
recém-chegado (-a)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Portugiesisch » Englisch
Übersetzungen für „recém“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)
recém-casado (-a) [xeˈsẽj-kaˈzadu, -a] ADJ
-
recém-casado (-a)
recém-formado (-a) [xeˈsẽj-forˈmadu, -a] ADJ
-
recém-formado (-a)
I . recém-nascido (-a) [xeˈsẽj-naˈsidu, -a] SUBST m (f)
-
recém-nascido (-a)
II . recém-nascido (-a) [xeˈsẽj-naˈsidu, -a] ADJ
-
recém-nascido (-a)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Portugiesisch
- Com o quarteto recém-formado, as garotas tinham a missão de fazer sua primeira apresentação e, também, de revelar o nome que escolheram.pt.wikipedia.org
- Foi o litoral que de início encantou o recém-chegado, que pintou pequenas baías com casebres e barcos, pescadores puxando redes praias pedregosas.pt.wikipedia.org
- A ceriônia de inauguração acabou ofuscada por uma tentativa de suicídio no viaduto recém-construído.pt.wikipedia.org
- A equipe que cuida do recém-nascidos é multiprofissional, contando com a equipe de neonatologia, enfermagem, fisioterapia, fonoaudiologia,terapia ocupacional entre outras.pt.wikipedia.org
- Uma delas era a pia batismal, por ser onde o recém-nascido ingressava na vida cristã pelo batismo e tinha apagada a mácula do pecado original.pt.wikipedia.org
- Essa deficiência materna pode acarretar em uma má mineralização óssea in utero, o que pode se manifestar no recém nascido como: raquitismo congênito, crânio tabes ou osteopenia.pt.wikipedia.org
- Os recém-nascidos têm sistemas digestivos pequenos e muito imaturos, e o colostro fornece seus bioativos em uma forma de baixo volume muito concentrada.pt.wikipedia.org
- Em seguida, começou a curar e a ensinar o método de cura, recém descoberto e experimentado por ela mesma, em sua cura completa.pt.wikipedia.org
- Em algumas crenças o súcubo se metamorfosearia no íncubo com o seu sêmen recém-colhido, pronto para engravidar suas vítimas.pt.wikipedia.org
- Esta notável coleção sistematicamente explora as potencialidades da recém-criada afinação temperada.pt.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Portugiesisch