Übersetzungen für „recanto“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

recanto [xeˈkɜ̃ŋtu] SUBST m

recanto

retreat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os trabalhos de restauro recentemente efectuados revelam entretanto múltiplos aspectos positivos, como uma beleza que nalguns recantos nos surpreende.

pt.wikipedia.org

Esse recanto da cidade foi completamente ocupado nos últimos anos.

pt.wikipedia.org

O único pormenor que parece querer sugerir a presença da terra portuguesa é a pequena carroça que se descobre num recanto.

pt.wikipedia.org

Clima ótimo e muito tranquila com recantos agradáveis é muito procurada para o descanso.

pt.wikipedia.org

O projeto implantado aproveitou a topografia predominante, criando espaços e recantos em áreas onde a declividade que varia de média a alta.

pt.wikipedia.org

Exéquias solenes foram celebradas em sufrágio das vítimas por todos os recantos.

pt.wikipedia.org

De lá para frente, até os nossos dias, uma notável coleção de estátuas decora diversos recantos do parque.

pt.wikipedia.org

Sozinho pelas praias, com seu material de pintura, seguiu retratando incansavelmente os recantos da ilha.

pt.wikipedia.org

Ao promover o estudo e aprendizagem da língua espanhola, esta torna-se mais valorizada, mais divulgada, expandindo-se por outros recantos do globo.

pt.wikipedia.org

O sol tinha mais brilho, e a alegria pairava por todo aquele recanto, onde impera o trabalho, onde a atividade tem o seu altar.

pt.wikipedia.org