Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „reclamação“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

reclamação <-ões> [xeklɜmaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. reclamação (queixa):

reclamação
fazer uma reclamação a alguém de a. c.

2. reclamação (reivindicação):

reclamação
reclamação

Beispielsätze für reclamação

fazer uma reclamação a alguém de a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Vamos fazer o possivel para manter as reclamações ao mínimo.
pt.wikipedia.org
Uma das maiores reclamações de ter que apostar moedas é que é necessário abrir a carteira para que isso possa ser feito.
pt.wikipedia.org
O prazo de reclamação por vícios ocultos inicia quando o vício torna-se visível.
pt.wikipedia.org
Davis não foi encontrado e a polícia não recebeu reclamações sobre ele.
pt.wikipedia.org
Uma vez fixada a tese, obrigatoriamente ela será aplicada aos casos análogos, podendo a parte manejar reclamação caso isso não ocorra.
pt.wikipedia.org
Ele admitiu a reclamação e, portanto, o senado o prendeu.
pt.wikipedia.org
Mas teve que abandonar o instrumento por reclamações da vizinhança.
pt.wikipedia.org
Sinônimo de contestação: contradição, impugnação, negação, objecção, oposição, protesto, queixa e reclamação.
pt.wikipedia.org
A expulsão gerou reclamações por parte dos chilenos e o confronto tornou-se mais violento.
pt.wikipedia.org
O barulho dos cultos também costuma gerar reclamações.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"reclamação" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский