Übersetzungen für „religiosamente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

religiosamente [xeʎiʒiɔzaˈmẽjʧi̥] ADV

religiosamente

religiously

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em contraste com o governo secular e socialista, que controlava as cidades, os mujahideen religiosamente motivados dominavam grande parte da zona rural.

pt.wikipedia.org

Em nenhum outro país latino-americano pesquisado, os religiosamente não afiliados chegaram nem mesmo a 20% da população.

pt.wikipedia.org

Os pais dos noivos são, no início, religiosamente intolerantes um contra o outro, mas com o nascimento de netos gêmeos a rivalidade desaparece.

pt.wikipedia.org

Atualmente, é uma cidade religiosamente mista com predominantes ismaelistas e alauitas.

pt.wikipedia.org

Reciprocamente obedeciam a regras e preceitos de longe estabelecidos para a regulamentação de uma especial vida jurídica por eles criada e que todos religiosamente cumpriam.

pt.wikipedia.org

Assim como a mãe, era bem devota religiosamente, sendo fascinada por teologia até morrer.

pt.wikipedia.org

Os manchus tungúsicos do sul influenciaram os povos tungúsicos do norte linguística, cultural e religiosamente.

pt.wikipedia.org

Em movimento friamente calculado comunicou-lhe aceder finalmente ao seu pedido de 1523, veiculado em carta que havia sido religiosamente conservada.

pt.wikipedia.org

Mais de 90 por cento dos cidadãos religiosamente ativos eram cristãos, a maioria ortodoxa.

pt.wikipedia.org

Especula-se que berserkir eram grupos ou bandos de guerreiros inspirados religiosamente.

pt.wikipedia.org