Übersetzungen für „reputado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

reputado (-a) [xepuˈtadu, -a] ADJ

reputado (-a)

reputed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

No ocaso da vida começava a afirmar-se como reputado historiador e escritor.

pt.wikipedia.org

O termo putativo deriva do latim putativus, a, um, e significa "que é reputado ser o que não é".

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, a segunda consideração, a produção de um herdeiro cujos laços estivessem inteiramente dentro da família, foi regulada por outro reputado costume tradicional.

pt.wikipedia.org

O seu nome deriva do lince, animal reputado pela agudeza do seu olhar.

pt.wikipedia.org

A vítima pode ser ouvida pelo juiz, seja como terceiro, assistente da acusação ou como querelante, e esse ato será reputado como meio de prova.

pt.wikipedia.org

O surgimento de uma fonte de água doce no local em 1733, então reputado como "miraculoso", deu origem à construção mais pequena que pode ser observada junto ao zimbório.

pt.wikipedia.org

Reputado como o maior pastor da tradição puritana, enfrentou críticas de muitos calvinistas em razão de sua soteriologia.

pt.wikipedia.org

Dong é reputado ter aprendido o sistema de um velho taoísta nas montanhas, mas sua origem exata permanece um mistério.

pt.wikipedia.org

Orador reputado ministrou várias aulas inaugurais em universidades brasileiras, tendo participado de inúmeros congressos jurídicos e proferido várias conferências destacadamente envolvendo temas constitucionais e na área do direito privado.

pt.wikipedia.org

A sua fama como intelectual e professor cresceu rapidamente, sendo reputado pelos coevos como excelente pedagogo.

pt.wikipedia.org