Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „requinte“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

requinte [xeˈkı̃jʧi̥] SUBST m

Beispielsätze für requinte

requinte de perversidade
roupa com requinte
fazer a. c. com requinte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ele não estava acostumado com a vida simples e sentiu falta dos requintes da cidade.
pt.wikipedia.org
Sua imponência e requinte da época colonial ainda podem ser admirados nos dias de hoje.
pt.wikipedia.org
Instrumentos típicos da música nicaraguense são a marimba (uma espécie de xilofone), as maracas, o palo-lluvia, o violão de requinte, entre outros.
pt.wikipedia.org
Assim, o prédio foi ampliado e os ambientes internos receberam requintes como veludos, lustres, tapetes e cristais.
pt.wikipedia.org
Somente a vedação em frente ao trono apresenta uma composição única de grande requinte e originalidade decorativa.
pt.wikipedia.org
Na sua estrutura formal, a sua poesia demonstra engenho, é espirituosa, engendrada com requinte e de grande penetração psicológica.
pt.wikipedia.org
Além dela, mais duas crianças e um bebê de 2 meses também foram mortos com requintes de crueldade.
pt.wikipedia.org
A partir daí, o espetáculo torna-se uma aventura policial, com requintes de humor, suspense e mistério.
pt.wikipedia.org
A cultura do café na região que logo se transformou no principal centro econômico do país, possibilitou grande luxo e requinte.
pt.wikipedia.org
Ambos deram origem a exemplares decorados com relevos de extraordinário requinte e complexidade.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"requinte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский