Übersetzungen für „rodízio“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

rodízio [xoˈʤiziw] SUBST m (de automóveis)

rodízio

“no driving day” instituted in large urban centers to curb pollution

restaurante rodízio

restaurant, similar to the “churrascaria”, where waiters serve a rotation of roasted meats and even pizzas, and a salad bar is usually included in the price per person

Beispielsätze für rodízio

churrascaria rodízio

restaurant where barbecued meats and other dishes are brought to the table as required

restaurante rodízio

restaurant, similar to the “churrascaria”, where waiters serve a rotation of roasted meats and even pizzas, and a salad bar is usually included in the price per person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Pela segunda vez seguida desde que o rodízio de técnicos começou, apenas um membro foi trocado em relação à edição anterior.

pt.wikipedia.org

Para deslocamento de veículos em supermercados, farmácias e parque, segue o esquema de rodízio de veículos pelo número da placa.

pt.wikipedia.org

Até o dia 30 de novembro, será feito um rodízio de apresentadores, que se revezarão entre duplas, sendo composta de um de cada praça escolhida.

pt.wikipedia.org

Assim como na concorrência, aos sábados havia rodízio de apresentadores desde a estreia.

pt.wikipedia.org

O torneio foi disputado no sistema de pontos corridos observando-se o sistema de rodízio simples (todos contra todos), com jogos de ida e volta.

pt.wikipedia.org

Esse facto é atenuado pela existência de diversos rodízios, de grandes dimensões.

pt.wikipedia.org

As equipes se dividem em 2 grupos de seis times, que jogarão entre si em rodízio duplo (ida e volta).

pt.wikipedia.org

Vê-se uma azenha com o seu rodízio totalmente congelado e pessoas a patinar no gelo, a jogar hóquei e curl num lago congelado.

pt.wikipedia.org

As barracas japonesas de yakisoba, as temakerias e rodízios de sushi e sashimi são encontrados facilmente pela cidade.

pt.wikipedia.org

As técnicas construtivas dominantes são designadas por taipa de rodízio e taipa de fasquio.

pt.wikipedia.org