Übersetzungen für „roseta“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

rosette

roseta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As folhas são alternadas formando uma roseta basal, sem estípulas, sésseis ou estreitadas em um pecíolo distinto, sinuado, margem inteira, serrilhado ou dentado, às vezes revolto.

pt.wikipedia.org

A roseta, laço ou botão de fita, é usada por civis e por militares em trajes civis, na botoeira da lapela esquerda do traje.

pt.wikipedia.org

Folhas coreáceas simples, verde acinzentadas, acastanhadas na base, ensiformes, de ápice agudo, dispostas em roseta terminal.

pt.wikipedia.org

Conhecida popularmente como:buganvile, buganvília, pataguinha, pau-de-roseira, juá-francês, roseta, santa-rita, sempre-lustrosa ou três-marias.

pt.wikipedia.org

São ervas dotadas de raízes carnosas, folhas pecioladas, ocasionalmente pintalgadas de prateado ou reticuladas de verde escuro, dispostas em forma de roseta.

pt.wikipedia.org

O agrupamento distinguia-se por apresentar folhas carnudas e mucilaginosas dispostas em roseta basal.

pt.wikipedia.org

O fuxico é uma roseta feita de tecido, geralmente retalhos e sobras de tecido, usada como um aplique em bordados, quilt, scrapbooking etc.

pt.wikipedia.org

No caso dos oficiais dispõe de uma roseta da cor da fita sobre a fivela.

pt.wikipedia.org

As suas folhas, penatipartidas e ligeiramente pilosas, formam uma roseta junto ao solo.

pt.wikipedia.org

Um total de 2.936 aviadores se qualificaram para o broche, representado por uma roseta dourada.

pt.wikipedia.org