Übersetzungen für „sofrido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

sofrido (-a) [soˈfɾidu, -a] ADJ

sofrido (-a) vida, pessoa

suffering

sofrido (-a) vitória

hard-earned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Segundo outra versão, teria sobrevivido até finais de abril do mesmo ano, depois de ter sofrido de hidropisia durante muitos anos.

pt.wikipedia.org

Parecia que ela havia sofrido muito pelo relacionamento nas semanas anteriores ao recebimento dessa carta.

pt.wikipedia.org

Heydrich morreu uma semana depois dos ferimentos sofridos.

pt.wikipedia.org

No total os republicanos tinham sofrido de 20.000 - 22.000 vítimas, incluindo 7.000 prisioneiros.

pt.wikipedia.org

A partir daí acompanhará sempre este seu "mau vício" com pensamentos sobre belos homens nus sendo apunhalados ou morrendo, esvaidos em sangue dos ferimentos sofridos.

pt.wikipedia.org

As perdas sofridas pela infantaria, muitos deles galeses, foram altas.

pt.wikipedia.org

Apesar das várias modificações e de ter sofrido vários sismos moderados, o templo continuou em pé, o que demonstrou a resistência da sua construção.

pt.wikipedia.org

Servia sem limite de horários, tendo sofrido um ataque cardíaco do qual recuperou após repouso.

pt.wikipedia.org

Ainda que tenham sofrido ferimentos enquanto escapavam, o rei e a família conseguiram fugir em segurança.

pt.wikipedia.org

Foi uma grande derrota militar sofrida pelo exército espanhol.

pt.wikipedia.org