Übersetzungen für „solavancos“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

jerk

mover-se aos solavancos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Também localizados nas corridas estão os magnatas (solavancos) que, quando atingidos, fazem com que o piloto voe e diminua a velocidade ligeiramente ao pousar.

pt.wikipedia.org

Tem um crânio largo com um focinho plano, grandes soquetes oculares, e pequenos solavancos nas superfícies dos ossos.

pt.wikipedia.org

Ainda que que estas famílias (no sentido amplo) por vezes fracassassem em conseguir o trono, elas conseguiram sobreviver aos solavancos da política e permaneceram relevantes por gerações.

pt.wikipedia.org

Vários meses depois, o caminho da estrada decidiu ressurgir a pista devido a solavancos na superfície do inverno.

pt.wikipedia.org

Como encontrar uma textura interessante, você pode mapear a tapeçaria na parede, gastando pouco tempo extra para realmente colocar os solavancos na tapeçaria, colocando parafusos nas coisas.

pt.wikipedia.org

As transformações que a economia húngara vem passando nos últimos anos com a privatização da economia e modernização tanto da indústria como da agricultura ocorreram sem grandes solavancos.

pt.wikipedia.org

E haja rim para suportar os solavancos em nossas ruas cheias de quebra-molas e buracos.

pt.wikipedia.org

Nesse momento, ele começa a mover-se para a frente um pouco aos solavancos, e a fêmea segue-o.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de transmissão recebe elogios pela velocidade de troca de marchas e críticas quanto aos seus solavancos.

pt.wikipedia.org

Essa teoria ganhou atenção pública significativa, levando a publicação de diários de frenologia e a criação de frenômeros, instrumentos que medem os solavancos das cabeças das pessoas.

pt.wikipedia.org