Übersetzungen für „superstição“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

superstição <-ões> [supersʧiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

superstição

superstition

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Aquando da utilização do fogão à lenha algumas superstições envolviam o acendimento e o apagamento da chama.

pt.wikipedia.org

Assim como todas as outras ciências, a medicina era permeada com superstições.

pt.wikipedia.org

Ao relacionar superstições aos capuchinhos italianos, mencionou que você anda caipora; precisa ir aos barbudinhos ou rezar nos barbadinhos.

pt.wikipedia.org

A influência destrutiva das superstições é claramente discernível em suas vidas.

pt.wikipedia.org

Um negro velho que vive fumando cachimbo e sabe tudo sobre a floresta, o folclore e superstições.

pt.wikipedia.org

Para os ocidentais mais ortodoxos, parece uma religião cravejada de superstição e feitiçaria.

pt.wikipedia.org

Devido às implicações pejorativas do termo, itens referidos na linguagem comum como superstição são comumente referidos como crença popular na folclorística.

pt.wikipedia.org

Edifícios americanos e canadenses tipicamente omitem o 13º andar no seu sistema de numeração devido às superstições que cercam esse número.

pt.wikipedia.org

A influência tupi se deu na alimentação, no idioma, nos processos agrícolas, de caça e pesca, nas superstições, costumes, folclore, etc.

pt.wikipedia.org

Essas duas superstições essencialmente cegam a ciência e a capacidade das pessoas de ver as verdades que somente o budismo pode revelar.

pt.wikipedia.org