Übersetzungen für „tíbio“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

tíbio (-a) [ˈʧibiw, -a] ADJ

1. tíbio água:

tíbio (-a)

lukewarm

2. tíbio (pouco zeloso):

tíbio (-a)

half-hearted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Este é sustentado por um pedúnculo isquiático largo e vários traços da tíbia.

pt.wikipedia.org

Articula-se proximalmente com a tíbia e distalmente com a tíbia e o tálus.

pt.wikipedia.org

Fêmures e tíbias com a metade basal alaranjada e a metade apical castanho-escura.

pt.wikipedia.org

Pode-se sentir dor também acima ou abaixo do joelho, no ponto em que o trato iliotibial se encaixa na tíbia.

pt.wikipedia.org

Os machos podem ser diferenciados das fêmeas pelas escamas brancas proeminentes que têm na borda externa da pele, que cobrem a tíbia.

pt.wikipedia.org

O mecanismo subjacente é a tensão repetida na placa de crescimento da tíbia superior.

pt.wikipedia.org

A roda de carro passou por cima da perna direita, quebrando a tíbia.

pt.wikipedia.org

Também está ligado à membrana interóssea, que se liga à tíbia e à fíbula.

pt.wikipedia.org

Ele descobriu que na verdade era um fóssil da porção proximal (a extremidade superior) de uma tíbia.

pt.wikipedia.org

Suas glândulas parotoides são bastante desenvolvidas, estão localizadas atrás do tímpano e possuem formato de feijão, e as glândulas paracnêmis estão localizadas na tíbia.

pt.wikipedia.org