Übersetzungen für „tange“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

no que tange

regarding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

No sentido estrito ao que tange às constituições da obediências.

pt.wikipedia.org

No que tange ao clima, os efeitos dessa política já são evidentes.

pt.wikipedia.org

Há até pouco tempo, a cinomose remontava um longo histórico de insucessos no que tange aos tratamentos para animais acometidos.

pt.wikipedia.org

Uma concepção assaz controversa, especialmente no que tange ao conjunto de comportamentos que caracterizam os distúrbios genéticos e da patologia neuropsiquiátrica humana.

pt.wikipedia.org

Historicamente,estas questões foram tratadas principalmente no ramo das ciências humanas, no que tange a estudos geográficos.

pt.wikipedia.org

O comprometimento no que tange a sua grande capacidade é seu tempo de acesso relativamente lento, o qual geralmente envolve manipulações mecânicas de fitas.

pt.wikipedia.org

No que tange as variáveis, é correto afirmar que há quatro tipos: independentes, dependente, intervenientes e antecedentes.

pt.wikipedia.org

O conceito de normalidade, no que tange à funcionalidade, se confunde com o conceito de índivíduo hígido.

pt.wikipedia.org

Essas obras possibilitaram o seu crescimento no que tange a comércio, moradias, urbanização e saneamento.

pt.wikipedia.org

No que tange ao processo de decapagem, esta pode ser uma das decapagens citadas anteriormente, ou uma combinação delas.

pt.wikipedia.org