Übersetzungen für „tempestuoso“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

tempestuoso (-a) [tẽjpestuˈozu, -ˈɔza] ADJ

tempestuoso (-a)

tempestuous

tempestuoso (-a)

stormy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Um vento tempestuoso então empurrou os navios russos para o mar.

pt.wikipedia.org

O concerto teve início às 12:00 do dia 30 de janeiro de 1969, uma quinta-feira fria, nublada e tempestuosa.

pt.wikipedia.org

Mais tarde iria casar com a jovem que engravidara, mas sua união se provaria tempestuosa.

pt.wikipedia.org

Tornar-se-ia muito conhecido na capital francesa pela sua personalidade tempestuosa e voz tremenda.

pt.wikipedia.org

Isso se refere à sua associação com clima tempestuoso.

pt.wikipedia.org

Sua circulação consolidou-se e a atividade tempestuosa organizou-se, auxiliado pela quente temperatura superficial do mar e diminuição do cisalhamento de vento.

pt.wikipedia.org

No interior o clima torna-se mais continental, com verões quentes e tempestuosos, invernos mais frios e menos chuva.

pt.wikipedia.org

Outra especulação é que tivessem sido levados pelo mar tempestuoso de 1588, ao qual foi creditada a vitória sobre a armada espanhola.

pt.wikipedia.org

O segundo casamento foi tão tempestuoso quanto o primeiro, marcado por brigas violentas.

pt.wikipedia.org

Apesar dos numerosos rumores de uma relação tempestuosa, o casamento da princesa e do capitão não atraiu grande atenção da mídia.

pt.wikipedia.org