Übersetzungen für „territoriais“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

água territoriais

territorial waters pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Desta vez foi o lado polonês que apresentou exigências (conversão ao catolicismo, mudanças territoriais), que acabaram por desencorajar os moscovitas levando-os a desistirem desse projeto.

pt.wikipedia.org

As regiões naturais da Colômbia são divisões territoriais realizadas a partir de características heterogéneas seja quanto a relevo, clima, vegetação, e tipos de solo.

pt.wikipedia.org

Sua organização social é simples: sedentários, solitários e territoriais.

pt.wikipedia.org

Tal mordida na cabeça pode ter sido uma forma de estabelecer domínio em um bando ou de resolver disputas territoriais.

pt.wikipedia.org

A ela são delegadas as funções de controle e conduta das operações navais nas águas territoriais e internacionais.

pt.wikipedia.org

O governo luxemburguês sempre se recusou a partilhar parte das suas receitas fiscais com as colectividades territoriais fronteiriças francesas.

pt.wikipedia.org

Favoráveis a eleição do melhor, o episcopado e os numerosos príncipes territoriais mostram a sua recusa.

pt.wikipedia.org

Estes que sustentavam através dos impostos e taxas alfandegárias a monarquia, tornando-a praticamente independente dos recursos dos nobres territoriais, convertem-na aos seus propósitos mercantilistas.

pt.wikipedia.org

A legislação de muitos países estabeleceu uma data a partir da qual petroleiros de casco simples serão proibidos de entrar nas suas águas territoriais.

pt.wikipedia.org

De 1956 a 1997 a arquidiocese cedeu outras porções territoriais em vantagem da ereção de novas dioceses.

pt.wikipedia.org