Übersetzungen für „toilette“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

filete [fiˈleʧi̥] SUBST m

um filete de água

a trickle of water

gilete [ʒiˈlɛʧi̥] SUBST f

1. gilete:

gilete (lâmina)

razor blade

gilete (aparelho)

razor

2. gilete sl (bissexual):

gilete

bi

colete [koˈleʧi̥] SUBST m

colete

vest Am

colete

waistcoat Brit

colete salva-vidas

life jacket

colete à prova de balas

bullet-proof vest

diletante [ʤileˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ SUBST mf

diletante

dilettante

voile [vuˈaw] SUBST m

voile

voile

boleto [boˈletu] SUBST m

boleto bancário, de pagamento:

boleto

installment payment slip

coleta [koˈlɛta] SUBST f

1. coleta (ato de colher):

coleta

collection

2. coleta (imposto):

coleta

levying

3. coleta (dados, informações):

coleta

gathering

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O seu estilo tem um lavor de renda, uma suavidade de veludo e um fresco perfume de toilette.

pt.wikipedia.org

Sua toilette determina a moda em bailes e salões.

pt.wikipedia.org

Enquanto o garçom os servia, ela foi ao telefone, ele foi ao toilette.

pt.wikipedia.org

Ironicamente, a água-de-colônia não é uma colônia, mas uma água de toilette (eau de toilette), pois contém mais do que 5% de compostos aromáticos.

pt.wikipedia.org

Foi igualmente encarregado de decorar o interior, tendo substituído a escadaria de pedra renascentista por uma vasta escadaria de honra, valorizando assim os toilettes (vestes da moda) da época.

pt.wikipedia.org

A última sala do seu apartamento é o "cabinet de toilette" (sala de toillete).

pt.wikipedia.org