Übersetzungen für „unsuspiciously“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

auspicioso (-a) [auspisiˈozu, -ˈɔza] ADJ

auspicioso (-a)

auspicious

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Frequentemente, eram decoradas com variações dos motivos tradicionais mais encontrados em porcelana chinesa, tais como flores estilizadas (peônias e crisântemos) e símbolos auspiciosos budistas.

pt.wikipedia.org

Em sânscrito svastika é literalmente auspicioso, também é o nome da cruz gamada, antigo símbolo hindu.

pt.wikipedia.org

Várias semanas antes do verdadeiro casamento, o ritual de guo da li (literalmente, "passar pela grande cerimônia") ocorre (em uma auspiciosa data).

pt.wikipedia.org

Dependendo do pássaro, os auspícios dos deuses podiam ser favoráveis ou desfavoráveis (auspiciosos ou inauspiciosos).

pt.wikipedia.org

De acordo com a tradição, só o xamã tem permissão de caçar o tigre em um dia auspicioso, durante o período de iniciação.

pt.wikipedia.org

A maioria parece ter sido celebrado com a maior brevidade possível, provavelmente nos dias em que foram considerados auspiciosos para a ocasião.

pt.wikipedia.org

O casamento, apesar de um começo auspicioso, logo tornou-se infeliz; o casal se divorciou em 1978.

pt.wikipedia.org

Os temas mais comuns são as garças e as nuvens, símbolos auspiciosos de boa sorte e longevidade.

pt.wikipedia.org

Acima está a coluna propriamente dita, decorada com um dragão enrolado à volta e nuvens auspiciosas.

pt.wikipedia.org

Investiram, então, em 2015, num projeto auspicioso, ambicioso e bem sucedido.

pt.wikipedia.org