Übersetzungen für „valer-se“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

draw on

valer-se de

to avail oneself of sth

valer-se de a. c.

Übersetzungen für „valer-se“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

valer-se da ajuda de alguém

ro rely on sb's help

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Portanto, de certo modo assemelha-se ao conhecimento científico - por valer-se de uma metodologia experimental -, mas dele distancia-se por tratar de questões imensuráveis, metafísicas.

pt.wikipedia.org

Quando houver dúvida quanto à legitimidade do credor, o devedor pode valer-se do pagamento consignado, de modo a evitar um pagamento inadequado.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho parece valer-se em grande parte, tanto direta ou indiretamente, de fontes médicas gregas, como era comum na escola africana de medicina.

pt.wikipedia.org

Os subalternos podiam valer-se da revolta, e assim fizeram em setembro de 1963 e em março de 1964.

pt.wikipedia.org

A violência vai de encontro aos princípios da igreja, não seria, no mínimo, antagônico valer-se dela para alcançar os fins desejados?

pt.wikipedia.org