Übersetzungen für „varrido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

varrido (-a) [vaˈxidu, -a] ADJ

1. varrido chão:

varrido (-a)

swept

2. varrido pessoa:

doido varrido

loony ugs

Beispielsätze für varrido

doido varrido

loony ugs

doido varrido/de pedra

certified crazy person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Realiza-se com os braços porque usar as pernas para derrubar, como na varrida do futebol, está proibido no rugby.

pt.wikipedia.org

Os pontos políticos envolvidos foram posteriormente varridos na formulação do galicanismo como uma doutrina distinta que limita a autoridade papal.

pt.wikipedia.org

Um complexo habitacional subsidiado pelo governo sofreu danos com as enchentes, com uma casa sendo varrida pelas enchentes.

pt.wikipedia.org

Após a eclosão, as larvas de 7 mm de comprimento são varridas para o mar e passam 3-6 meses no meio marinho.

pt.wikipedia.org

O pólen que se deposita em superfícies tão duras pode ser facilmente varrido novamente pelos ventos para recircular e contribuir para a febre do feno.

pt.wikipedia.org

A casa do leme do navio foi varrida, possivelmente depois de ser atingida pelo mastro que caiu.

pt.wikipedia.org

Sua popa então tornou-se exposta e foi varrida pelo tiro de enfiada britânico.

pt.wikipedia.org

Cidades foram varridas pela água, e mais de 1.300 pessoas foram ditadas como desaparecidas.

pt.wikipedia.org

Moradores relataram que as casas foram varridas de suas fundações pela água e levadas rio abaixo.

pt.wikipedia.org

Dentro das áreas de trabalho, os pisos devem ser varridos ou aspirados e as superfícies de trabalho devem ser limpas e espanadas.

pt.wikipedia.org